Mostly j-music translations. Occasional reviews.
•Please only use my work WITH credits (a working link to this blog) and ONLY for personal projects. Don’t claim as yours. Ask for permission before using my work.
•PLEASE READ MY FAQ [HERE]
•English is not my first language, feel free to let me know about any mistakes.
-Plastic Factory – NUL.
- Follow 白昼夢 -daydream- on WordPress.com
Tag Archives: translation
IN THIS ERA – lynch. lyrics&music: 葉月 (Hazuki) Album: ULTIMA (2020)
MABOROSHI – NUL. lyrics: HIZUMI – music: 岸利至 (Toshiyuki Kishi) Album: TRIBRID ARCHIVE (2021) Listen on Spotify: TRIBRID ARCHIVE
THE PALE – the GazettE lyrics: RUKI – music: the GazettE Album: MASS (2021) Listen on Spotify: MASS International Release: MASS (JPU Records) [please buy this release to read the official international translation of the lyrics]
MONSTER – アクメ (ACME) lyrics: CHISA – music: アクメ (ACME) Album: SENKOU (2017)
Halzion – NUL. lyrics: HIZUMI – music: 岸利至 (Toshiyuki Kishi) Album: TRIBRID ARCHIVE (2021) Listen on Spotify: TRIBRID ARCHIVE
NO GOD – BAND-MAID lyrics: MIKU KOBATO – music: BAND-MAID Album: Unseen World (2021) Listen on Spotify: Unseen World